உங்கள் கணினியில் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-கதிர்களை ரிப்பிங் செய்வதற்கான 10 சிறந்த கருவிகள்

உங்கள் கணினியில் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-கதிர்களை ரிப்பிங் செய்வதற்கான 10 சிறந்த கருவிகள்

இலவச மற்றும் கட்டண ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் பரவலாக இருந்தாலும், டிவிடிகள் மற்றும் ப்ளூ-கதிர்கள் தொடர்கின்றன. எனவே, டிவிடிக்கள் நிரம்பிய அலமாரிகள் மற்றும் ப்ளூ-கதிர்கள் கிழிவதற்கு காத்திருந்தால், உங்கள் தொகுப்பை டிஜிட்டல் மயமாக்க தேவையான கருவிகள் எங்களிடம் உள்ளன.





உங்கள் கணினியில் டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-கதிர்களை கிழிப்பதற்கான சிறந்த கருவிகள் இங்கே உள்ளன.



1 MakeMKV

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக்





MakeMKV இல், நீங்கள் ஒரு சிறந்த குறுக்கு-தளம் ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடி காப்புப் பயன்பாட்டைக் காணலாம். இது டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-ரே டிக்ரிப்டர் செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது. உங்கள் கணினியில் ஒரு டிவிடி அல்லது ப்ளூ-ரேவை கிழித்தெறிய, ஒரு வட்டில் பாப் செய்யவும், MakeMKV இல் மீடியாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அவ்வாறு செய்யும்போது, ​​MakeMKV சில ஆரம்ப வேலை ஏற்றுதல் தகவலை இயக்குகிறது. நீங்கள் பல்வேறு தலைப்புகளைப் பார்ப்பீர்கள் மற்றும் வசன வரிகள் மற்றும் ஆடியோ டிராக் தகவல்களைப் பார்க்க பிரிவுகளை விரிவாக்கலாம்.

இங்கிருந்து, நீங்கள் மாற்ற விரும்பும் தலைப்புகளுடன், நீங்கள் கிழிக்க விரும்பும் வசன வரிகள் மற்றும் ஆடியோ டிராக்குகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பொதுவாக, அதிக தடங்களைக் கொண்ட தலைப்பு அம்சமாக இருக்கும், அதே நேரத்தில் சிறிய தலைப்புகள் போனஸ் அம்சங்கள், நீக்கப்பட்ட காட்சிகள் அல்லது வேறு எந்த வட்டில் இருந்தாலும். இருப்பினும், இது வட்டுக்கு மாறுபடும். உங்களுக்குத் தேவையில்லாத அனைத்தையும் தேர்வுநீக்கவும், பின்னர் கிளிக் செய்யவும் MakeMKV பொத்தானை.



என்ன செய்கிறது? ஈமோஜி என்றால்?

இப்போது, ​​MakeMKV வேலைக்கு செல்லட்டும். டிவிடிக்கள் பொதுவாக 20 நிமிடங்களுக்குள் கிழிந்துவிடும். இருப்பினும், ப்ளூ-கதிர்கள் திரைப்படத்தின் நீளம் மற்றும் நீங்கள் விரும்பும் கூடுதல் அம்சங்களைப் பொறுத்து 30 நிமிடங்கள் முதல் இரண்டு மணிநேரங்கள் வரை இருக்கும்.

எம்.கே.வி கோப்புகள் அசல் வட்டுப் படங்களை விடச் சிறியவை. டிவிடி காப்புப்பிரதிகள் சுமார் 10% சிறியவை, ப்ளூ-ரே ரிப்புகள் அவற்றின் வட்டு சகாக்களை விட சுமார் 40% சிறியவை. ப்ளூ-ரே டிஸ்க் கிழிப்பது 4 ஜிபிக்கு மேல் டிவிடியை விட மிகப் பெரிய கோப்பை வழங்குகிறது. ப்ளூ-ரே எம்.கே.வி ரிப் அதிகபட்ச தரத்தை அளிக்கும் அதே வேளையில், அது அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது. உங்கள் எம்கேவியை எம்பி 4 போன்ற மற்றொரு வடிவத்திற்கு மாற்றுவது ஆடியோ மற்றும் வீடியோ தரத்தின் விலையில் இருந்தாலும் ஒரு சிறிய கோப்பை உருவாக்கலாம்.



2 ஹேண்ட்பிரேக்

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக், லினக்ஸ்

ஹேண்ட்பிரேக் ஒரு அற்புதமான திறந்த மூல டிவிடி ரிப்பர். இது முற்றிலும் இலவச ப்ளூ-ரே ரிப்பர். டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-கதிர்களைத் தவிர்த்து, ஹேண்ட்பிரேக் வீடியோக்களை மாற்றுவது, படங்களுக்கு வசன வரிகளைச் சேர்ப்பது மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய புத்திசாலித்தனமான விஷயங்களைச் செய்ய முடியும்.



இலக்கு சாதனம் அல்லது தரத்தைப் பொறுத்து ஒரு சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், ஒரு திரைப்படக் கோப்பில் வசன வரிகளை இணைக்க நீங்கள் ஹேண்ட்பிரேக்கைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா என்பதை முடிவு செய்து, பின்னர் அழுத்தவும் குறியாக்கத்தைத் தொடங்குங்கள் .

முன்னமைவுகள் ஐபாட் மற்றும் ஐபாட் உள்ளிட்ட சாதன விருப்பங்கள் முதல் உயர்தர 1080p விருப்பங்கள் மற்றும் பலவற்றில் உள்ளன. கூடுதலாக, நீங்கள் MP4, H.265 மற்றும் H.264 போன்ற பல்வேறு வடிவங்களை எடுக்கலாம்.

நீங்கள் டன் அமைப்புகளை மாற்றியமைக்கலாம் அல்லது ஒரு முன்னமைவைத் தேர்ந்தெடுத்து குறியாக்கத்தைத் தொடங்கலாம் என்பதால், ஹேண்ட்பிரேக் நீங்கள் உருவாக்கும் அளவுக்கு உள்ளுணர்வு அல்லது சிக்கலானது. ஒட்டுமொத்தமாக, நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்யக்கூடிய சிறந்த இலவச டிவிடி ரிப்பர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

இந்த ப்ளூ-ரே மற்றும் டிவிடி டிக்ரிப்டர் குறுக்கு-தளம், இலவச மற்றும் திறந்த மூலமாகும். மேலும், அடிக்கடி புதுப்பிப்புகள் ஹேண்ட்பிரேக் ஒரு அதிநவீன அம்ச தொகுப்பை வழங்குகிறது என்பதை உறுதி செய்கிறது.

3. ஃப்ரீமேக் வீடியோ மாற்றி

கிடைக்கும்: விண்டோஸ்

டிவிடி ரிப்பிங் மென்பொருளுக்கு ஃப்ரீமேக் ஒரு சிறந்த தேர்வாக உள்ளது. வீடியோ எடிட்டிங் விருப்பங்களின் ஃப்ரீமேக்கின் ஆயுதக் களஞ்சியம் சுத்தமானது. ஃப்ரீமேக் கிடைக்கக்கூடிய சிறந்த இலவச டிவிடி ரிப்பிங் மென்பொருள் விருப்பங்களில் ஒன்று மட்டுமல்ல, அது எடிட்டிங் திறன்களுடன் நிரம்பியுள்ளது.

ஃப்ரீமேக்கைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் கோப்புகளை ஒன்றாக இணைக்கலாம். ஒரு பெரிய இணைக்கப்பட்ட கோப்பைப் பெற நீங்கள் கோப்புகளை இணைக்கலாம். வீடியோக்களை ஃப்ளாஷ் அல்லது HTML5 ஆகவும், எம்பி 3 ஆகவும் மாற்றலாம். அதன் பல வெளியீட்டு கோப்பு வடிவங்களில், நீங்கள் DVD களை MP4, AVI, MKV, 3GP மற்றும் பலவற்றிற்கு கிழித்தெறியலாம்.

ஒரு சிறந்த அம்சம் என்னவென்றால், நீங்கள் அதை டிவிடி ஆக கிழித்தவுடன், கிளிக் செய்யக்கூடிய அத்தியாய தலைப்புகளுடன் ஒரு மெனுவையும் சேர்க்கலாம். பல்வேறு வடிவங்களில் வீடியோக்களை கிழித்தெறியும் திறன் மற்றும் வீடியோ மாற்றத்துடன், ஃப்ரீமேக் ஒரு சிறந்த இலவச டிவிடி ரிப்பர் ஆகும்.

நான்கு வின்எக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர்

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக்

வின்எக்ஸ் சிறந்த டிவிடி ரிப்பர்களில் ஒன்றாகும். இது இரண்டு சுவைகளில் வருகிறது: இலவச டிவிடி ரிப்பர் மற்றும் வின்எக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் பிளாட்டினம் பதிப்பு உள்ளது. வின்எக்ஸின் டெஃப் ரிப்பிங் மென்பொருள் இலவசம் என்றாலும், இது அடிப்படையில் பிளாட்டினம் பதிப்பின் சோதனை பதிப்பாகும். இருப்பினும், சோதனை காலாவதியானவுடன், அது முற்றிலும் பயன்படுத்தக்கூடியது மற்றும் சில பிரீமியம் அம்சங்களை கைவிடுகிறது.

இலவச மறு செய்கை ஒரு டிவிடியை MP4, WMV, AVI, FLV, MOV, MPEG, H.264, iPhone, iPod, Apple TV, Android, Samsung, HTC மற்றும் PSP க்கு கிழித்துவிடும். இதன் மூலம், நீங்கள் தரமான இழப்பு இல்லாமல் ஒரு துல்லியமான 1: 1 குளோனை உருவாக்குகிறீர்கள். வின்எக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் ஒரு டிவிடியின் MPEG2 நகலை உருவாக்க தோராயமாக ஐந்து நிமிடங்கள் எடுத்துக்கொண்டு, வேகமான காப்பு வேகத்தைக் கொண்டுள்ளது.

பிளாட்டினம் பதிப்பு ஐஎஸ்ஓ கோப்புகளை உருவாக்குவது போன்ற கூடுதல் வெளியீட்டு வடிவங்களைச் சேர்க்கிறது. வேகமான ரிப்பிங் வேகம் மற்றும் வீடியோ எடிட்டிங் அம்சங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். வின்எக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் ஹேண்ட்பிரேக் மற்றும் ஃப்ரீமேக்கிற்கு ஒரு சிறந்த மாற்றாகும்.

5 வொண்டர்ஃபாக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் புரோ

கிடைக்கும்: விண்டோஸ்

வின்எக்ஸைத் தவிர, வொண்டர்பாக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் புரோவை நாங்கள் மிகவும் ரசித்தோம். இது பயன்படுத்த எளிதானது, டிவிடி கிழிப்பதை எளிதாக்குகிறது. டிவிடியில் பாப் செய்து, உங்களுக்கு விருப்பமான வெளியீட்டு வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்கள் டிவிடிக்களை டிஜிட்டல் மயமாக்கத் தொடங்குங்கள்.

வொண்டர்ஃபாக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் ப்ரோ ஐந்து நிமிடங்களுக்குள் டிவிடிக்களை விரைவாக காப்புப் பிரதி எடுக்க உதவுகிறது, மேலும் சிறந்த தரத்திற்காக 1: 1 நகல்களை உருவாக்க முடியும்.

பயன்பாட்டின் விலை $ 40.

6 விடியல்

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக்

அரோரா ஒரு இலவச ப்ளூ-ரே ரிப்பர் ஆகும், இது குறுக்கு-தளம் பொருந்தக்கூடிய தன்மையைக் கொண்டுள்ளது. இது ப்ளூ-ரே டிஸ்கை ஒரு ஐஎஸ்ஓ கோப்பில் எரியும், பின்னர் ஐஎஸ்ஓ கோப்பை வெற்று வட்டில் எரியும். மாற்றாக, உங்கள் ஐஎஸ்ஓ கோப்புகளை இயக்க ப்ளெக்ஸ் போன்ற மீடியா சர்வர் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தவும். இது வேகமான மற்றும் இலவசமான சக்திவாய்ந்த ப்ளூ-ரே டிகிரிப்டர் ஆகும்.

அரோரா திடமான அம்சத் தொகுப்பை உள்ளடக்கியிருந்தாலும், இது ப்ளூ-ரே ரிப்பிங் மென்பொருளாக வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு ப்ளூ-ரே ஐஎஸ்ஓ கோப்பில் நகலெடுக்கலாம். ஹேண்ட்பிரேக், வின்எக்ஸ் டிவிடி ரிப்பர் அல்லது மேக் எம்.கே.வி போன்ற விருப்பங்களைப் போலல்லாமல், நீங்கள் கூடுதல் வீடியோ கோப்பு வெளியீட்டு வடிவங்கள் அல்லது சுருக்கக் கருவிகளைக் காண முடியாது.

இருப்பினும், ப்ளூ-ரே ரிப்பிங் உண்மையில் வேகமானது, மேலும் இது மேக் மற்றும் விண்டோஸ் நிறுவிகளுடன் கூடிய வலுவான ப்ளூ-ரே ரிப்பர் ஆகும்.

7 CloneDVD மற்றும் CloneBD

கிடைக்கும்: விண்டோஸ்

பொருத்தமாக பெயரிடப்பட்ட, க்ளோன் டிவிடி உங்கள் டிவிடிக்களை குளோன் செய்கிறது. உங்கள் வட்டை செருகவும், நீங்கள் எந்த அத்தியாயங்களை நகலெடுக்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், உங்கள் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், உங்களுக்கு வசன வரிகள் வேண்டுமா, பின்னர் உங்கள் டிவிடியை கிழித்தெடுங்கள்.

கோப்பு, டிவிடி வடிவத்தில், உங்கள் கணினியில் நகலெடுக்கப்பட்டவுடன், நீங்கள் ஐஎஸ்ஓவை ஒரு வெற்று டிவிடி டிஸ்க்காக எரிக்கலாம், ஹேண்ட்பிரேக் போன்ற மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் டிவிடி கோப்பை எம்பி 4 ஆக மாற்றலாம் அல்லது ஐஎஸ்ஓ கோப்பை மெய்நிகர் பயன்படுத்தி உங்கள் கணினியில் ஏற்றலாம் ஓட்டு.

அதன் டிவிடி காப்புப் பயன்பாட்டைத் தவிர, ப்ளூ-ரே ரிப்பிங் மென்பொருளும் உள்ளன. குளோன்பிடி முழு ப்ளூ-ரே டிஸ்க்குகளையும் ஐஎஸ்ஓ கோப்புகளாக அல்லது எம்.கே.வி, ஏவிஐ மற்றும் எம்பி 4 போன்றவற்றை காப்புப் பிரதி எடுக்க முடியும்.

CloneDVD விலை $ 50; CloneBD உங்களுக்கு $ 100 ஐ திருப்பித் தரும்.

8 VLC பிளேயர்

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக், லினக்ஸ்

நிறைய வீடியோ பிளேபேக் பயன்பாடுகள் இருந்தாலும், VLC மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அம்சம் நிறைந்த மீடியா பிளேயர்களில் ஒன்றாக உள்ளது.

விஎல்சி பிளேயர் நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் எந்த வீடியோ வடிவமைப்பையும் விளையாட முடிந்ததற்காக அதன் நற்பெயரை சரியாகப் பெற்றது. மீடியா பிளேபேக்கிற்கு இது பொதுவாக செல்லக்கூடியதாகக் கருதப்பட்டாலும், டிவிடி அல்லது ப்ளூ-ரேவை கிழிப்பதற்கு நீங்கள் VLC ஐப் பயன்படுத்தலாம்.

நீங்கள் எதை மாற்ற விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், தேர்ந்தெடுக்கவும் வட்டு மெனுக்கள் இல்லை நீங்கள் மெனுக்களை விரும்பவில்லை என்றால், உங்கள் கணினியில் வட்டு இயக்ககத்திற்கு VLC ஐ சுட்டிக்காட்டவும், பின்னர் கிளிக் செய்யவும் மாற்றவும்/சேமிக்கவும் . கிழிப்பதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம். சில பயனர்கள் இரண்டு மணிநேரம் வரை ஆகும் என்று தெரிவித்துள்ளனர். MakeMKV அல்லது ஃப்ரீமேக் போன்ற விருப்பங்கள் 15-20 நிமிடங்களில் செய்யலாம்.

தொடர்புடையது: இலவச VLC மீடியா பிளேயரின் முக்கிய ரகசிய அம்சங்கள்

9. DVDFab

கிடைக்கும்: விண்டோஸ், மேக்

டிவிடிஎஃப்ஏபி டிவிடி ரிப்பிங் மென்பொருளாகும், இது நிறைய நேர்மறையான பாராட்டுகளைப் பெற்றுள்ளது. நிலையான வடிவங்களில் உங்கள் கணினியில் ஒரு டிவிடியை கிழித்தெறிய முடியும், அது ஆடியோவை மட்டும் கிழித்தெறிய முடியும். எனவே நீங்கள் ஒரு திரைப்படம் அல்லது நிகழ்ச்சியில் இருந்து இசையை விரும்பினால், டிவிடிஃபேப் அதை உங்களுக்காகப் பெறலாம்.

தொகுதி மாற்றம் ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட தலைப்புகளை கிழித்தெறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் ஒரு வட்டில் மாற்றப்பட விரும்பும் தொடக்கப் புள்ளியையும் இறுதிப் புள்ளியையும் குறிப்பிடவும், மேலும் நீங்கள் விரும்பியதைக் காட்ட திரையை தானாக செதுக்கவும் முடியும். நிஃப்டி ப்ளூ-ரே டிகிரிப்டருக்கு, டிவிடிஎஃப்ஆப்பின் ப்ளூ-ரே ரிப்பரைப் பாருங்கள்.

டிவிடி பதிப்பு $ 85; ப்ளூ-ரே பதிப்பு $ 125 ஆகும்.

10 டிவிடி டிக்ரிப்டர்

கிடைக்கும்: விண்டோஸ்

டிவிடி டிகிரிப்டர் ஒரு அற்புதமான இலவச டிவிடி ரிப்பர். அதன் அதிகாரப்பூர்வ தளம் 2005 இல் மூடப்பட்டாலும், அது அதிகாரப்பூர்வமற்ற கண்ணாடி வழியாக இன்னும் கிடைக்கிறது. நகைச்சுவையாக பயன்படுத்த எளிதானது, டிவிடி டிக்ரிப்டர் தலைப்பு தகவலை ஏற்றுகிறது, இது முழு அல்லது பகுதி வட்டை எளிதாக காப்புப் பிரதி எடுக்க உதவுகிறது.

பயன்பாட்டின் மிகப்பெரிய விற்பனைப் புள்ளி (மற்றும் அதன் வயது இருந்தபோதிலும் அது இன்னும் எங்கள் பட்டியலை உருவாக்கும் காரணம்), இருப்பினும், இது உங்கள் வட்டுகளிலிருந்து பிராந்தியக் கட்டுப்பாடுகளை எளிதாக நீக்க முடியும். இது ஒரே கிளிக்கில் CSS (Content Scrambler System), பயனர் செயல்பாட்டுத் தடைகள் மற்றும் Macrovision Content Protection ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபடலாம். அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் மத்தியில் உள்ளனர் நீங்கள் சந்திக்கும் பொதுவான டிவிடி சிக்கல்கள் .

ஒட்டுமொத்தமாக, இது ஒரு சிறந்த டிவிடி ரிப்பிங் மென்பொருள் விருப்பமாகும், இது பயன்படுத்த முற்றிலும் இலவசம்.

( குறிப்பு: நினைவில் வைத்து கொள்ளுங்கள், உங்கள் பிராந்தியத்தால் தடுக்கப்பட்ட அனைத்து டிவிடிகளையும் கிழித்தெறிய விரும்பவில்லை என்றால், உங்களால் முடியும் பிராந்தியமில்லாத டிவிடி பிளேயரை வாங்கவும் .)

டிவிடி மற்றும் ப்ளூ-கதிர்களை கிழிப்பதற்கான சிறந்த கருவிகள்

இவை சிறந்த டிவிடி ரிப்பர்கள் மற்றும் ப்ளூ-ரே ரிப்பர்கள் என்றாலும், உங்கள் கணினியில் ஒரு டிவிடி அல்லது ப்ளூ-ரே கிழிப்பதற்கு ஏராளமான விருப்பங்கள் உள்ளன. நீங்கள் எந்த விருப்பத்தை தேர்வு செய்கிறீர்கள் என்றால் நீங்கள் ப்ளூ-ரே அல்லது டிவிடிக்களை கிழித்தீர்களா, நீங்கள் விரும்பும் கோப்பு வடிவங்கள், உங்கள் சிறந்த தரம் மற்றும் பலவற்றைப் பொறுத்தது.

பகிர் பகிர் ட்வீட் மின்னஞ்சல் சேதமடைந்த குறுந்தகடுகள் அல்லது டிவிடிகளை சரிசெய்து தரவை மீட்டெடுப்பது எப்படி

உங்கள் சிடி அல்லது டிவிடி கீறப்பட்டால், நீங்கள் அதை சரிசெய்ய முடியும்! கீறப்பட்ட குறுவட்டு அல்லது டிவிடியை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதற்கான சில குறிப்புகள் இங்கே உள்ளன.

அடுத்து படிக்கவும் தொடர்புடைய தலைப்புகள்
  • விண்டோஸ்
  • பொழுதுபோக்கு
  • தரவு காப்பு
  • சிடி-டிவிடி கருவி
  • கோப்பு மாற்றம்
  • ப்ளூ-ரே
  • ஹேண்ட்பிரேக்
  • VLC மீடியா பிளேயர்
  • விண்டோஸ் ஆப்ஸ்
எழுத்தாளர் பற்றி டான் விலை(1578 கட்டுரைகள் வெளியிடப்பட்டன)

டான் 2014 இல் MakeUseOf இல் சேர்ந்தார் மற்றும் ஜூலை 2020 முதல் பார்ட்னர்ஷிப் இயக்குநராக உள்ளார். ஸ்பான்சர் செய்யப்பட்ட உள்ளடக்கம், இணைப்பு ஒப்பந்தங்கள், விளம்பரங்கள் மற்றும் வேறு எந்த வகையான கூட்டாண்மை பற்றிய விசாரணைகளுக்கு அவரை அணுகவும். ஒவ்வொரு ஆண்டும் லாஸ் வேகாஸில் உள்ள சிஇஎஸ் -இல் அவர் நிகழ்ச்சித் தளத்தில் சுற்றித் திரிவதைக் காணலாம், நீங்கள் போகிறீர்கள் என்றால் வணக்கம் சொல்லுங்கள். அவரது எழுத்து வாழ்க்கைக்கு முன்பு, அவர் ஒரு நிதி ஆலோசகராக இருந்தார்.

டான் விலையிலிருந்து மேலும்

எங்கள் செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும்

தொழில்நுட்ப குறிப்புகள், மதிப்புரைகள், இலவச மின் புத்தகங்கள் மற்றும் பிரத்யேக ஒப்பந்தங்களுக்கு எங்கள் செய்திமடலில் சேரவும்!

குழுசேர இங்கே சொடுக்கவும்