நீங்கள் பதிவிறக்கிய திரைப்படம், அத்தியாயம் அல்லது ஆவணப்படம் (முற்றிலும் சட்டபூர்வமாக, நிச்சயமாக) தேவையான வசனங்களுடன் வரவில்லை என்பதை நீங்கள் உணரும் போது அது மிகவும் எரிச்சலூட்டும் தருணம்.
உலகச் செவிப்புலன் அல்லது உலக சினிமா மீது வெறி கொண்டவர்களுக்கு, வசன வரிகள் அவசியம். உள்ளே வாருங்கள் OpenSubtitles.org , எங்களிடம் உள்ள வசனங்களின் பரந்த தரவுத்தளம் முன்பு குறிப்பிட நேர்ந்தது .
முக்கிய பெயரில் உள்ளது, ஆனால் OpenSubtitles.org முடிந்தவரை திறந்திருக்க வேண்டும். இது வலைத்தளத்திற்கு போட்டியின் மேல் விளிம்பைக் கொடுக்கும் ஒரு சில அம்சங்களை அனுமதித்துள்ளது.
வசனங்களைக் கண்டறிதல்
முகப்புப் பக்கம் தகவல் மற்றும் சிறிய உரையுடன் நிரம்பியுள்ளது, ஆனால் நீங்கள் விரைவான பதிவிறக்கத்திற்குப் பிறகு இருந்தால், நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் செய்து முடிப்பீர்கள்.
நீங்கள் வசன வரிகளை கண்டுபிடிப்பது மிகவும் நேரடியான செயல்முறையாகும். பிரதான பக்கத்தில், உங்கள் தேடல் வினவலை உள்ளிட்டு அழுத்தவும் தேடு . உங்கள் வினவலுடன் பொருந்தக்கூடிய படங்களின் பட்டியலுக்கு உடனடியாக அழைத்துச் செல்லப்படுவீர்கள்.
நீங்கள் படத்தைக் கண்டுபிடித்தவுடன், நீங்கள் அந்தப் படத்திற்கான வசன முடிவுகளுக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவீர்கள். நீங்கள் பதிவிறக்கும் வசன வரிகளின் மொழி, முடிவுகளின் இரண்டாவது நெடுவரிசையில் உள்ள கொடி வழியாக குறிப்பிடப்படுகிறது.
மேலும் தகவலை அறிய, மதிப்பீட்டை அல்லது கருத்தைச் சேர்க்க அல்லது கிளிக் செய்ய ஒரு முடிவைக் கிளிக் செய்யவும் பதிவிறக்கவும் (ZIP) உங்கள் வசனங்களை பதிவிறக்க காப்பகத்தை பிரித்தெடுக்கவும் (வசனக் கோப்பை திரைப்படத்தின் அதே கோப்பகத்தில் எளிதாக வைக்கவும்) நீங்கள் செல்ல நல்லது.
உங்களுக்குப் பிடித்த மீடியா பிளேயரைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் இப்போது பதிவிறக்கம் செய்த கோப்பை வசனப் பாடலாகத் தேர்ந்தெடுத்து இறுதியாக உங்கள் திரைப்படத்தை ரசிக்கலாம்.
விண்டோஸ் 10 பின்னணியாக gif ஐ அமைக்கவும்
திறந்த தன்மை
OpenSubtitles.org பின்பற்றும் திறந்தநிலை மந்திரத்திற்கு ஏற்ப, உங்கள் வசனங்களைப் பிடிப்பதற்கு வேறு சில வழிகள் உள்ளன. வலைத்தளத்திற்கு ஒரு API உள்ளது, இது பல பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறது.
தி ஆதரிக்கப்படும் மீடியா பிளேயர்களின் பட்டியல் மிகவும் நீளமான ஒன்றாகும். பட்டியலில் சில பெரிய பெயர் திட்டங்களைப் பார்ப்பது புத்துணர்ச்சியூட்டுகிறது.
அத்தகைய ஆதரவளிக்கும் வீரர் ஒருவர் SMPlayer , ஒரு பிரபலமான லினக்ஸ் மீடியா பிளேயர் இது விண்டோஸிலும் வேலை செய்கிறது. SMPlayer க்குள் நீங்கள் விளையாடும் கோப்பைப் பயன்படுத்தி OpenSubtitles.org ஐ நேரடியாகத் தேடும் திறன் உள்ளது.
வெறுமனே கிளிக் செய்யவும் வசன வரிகள் பிறகு OpenSubtitles.org இல் வசன வரிகள் கண்டுபிடிக்கவும் . உங்கள் முடிவுகள் உடனடியாக காட்டப்படும், மேலும் ஒரு கிளிக்கில் நேரடியாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
OpenSubtitles.org ஐப் பயன்படுத்தும் மற்றொரு ஊடகத் தீர்வு Boxee ஆகும், இது உங்கள் டிவியை இணையத் தயார் பொழுதுபோக்கு மையமாக மாற்றும் ஊடக மையப் பயன்பாடாகும். வெறுமனே மூடிய தலைப்பை ('CC' ?? பேச்சு குமிழியில்) பொத்தானை சொடுக்கவும், பாக்ஸி தானாக இணைத்து முடிவுகளை காண்பிக்கும்.
ஐபோனில் imei எண்ணை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்
தற்போது 220 க்கும் மேற்பட்ட பதிவுசெய்த பயனர் முகவர்கள் ஏபிஐயைப் பயன்படுத்துகின்றனர், எனவே ஓபன் சப்டைட்டில்களை ஆதரிக்கும் மென்பொருளை நீங்கள் ஏற்கனவே பெற்றுக்கொள்ள நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது.
இணையதளத்தின் சொந்த திட்டமான தி OpenSubtitles MKV Player இது விண்டோஸில் மட்டுமே வேலை செய்கிறது. மற்ற நிரல்களைப் போலவே, இது உங்களுக்காக வசன வரிகளை இணைக்கும் மற்றும் பதிவிறக்கும் ஒரு பிளேயர் ஆகும் சிறந்த ஊடக தீர்வுகள் அங்கே).
பதிவேற்றங்கள் மற்றும் கோரிக்கைகள்
நீங்கள் குறிப்பாக பொறுமையாக இருந்தால், உங்கள் சக மனிதனுக்கு உதவி செய்வதில் ஆர்வம் இருந்தால், நீங்கள் வசன வரிகளை பதிவேற்ற ஆசைப்படலாம். ஒவ்வொரு வரியிலும் நீங்கள் அடிமைப்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை, உங்கள் சேகரிப்பில் வலைத்தளத்தில் இல்லாத ஒரு பதிப்பை நீங்கள் காணலாம்.
வெறுமனே கிளிக் செய்யவும் பதிவேற்று வசனங்கள் பதிவேற்ற பக்கத்திற்கு இணைப்பு எடுக்கப்படும். ஐஎம்டிபி ஐடி மற்றும் வினாடிக்கு எத்தனை பிரேம்கள் (எஃப்.பி.எஸ்) உங்கள் பதிப்பு கடைபிடிக்கிறது என்பது உட்பட, நீங்கள் சப் டைட்டில் வைத்திருக்கும் திரைப்படம் தொடர்பான ஒரு நியாயமான தகவலை நீங்கள் உள்ளிட வேண்டும்.
உங்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் வசன வரிகள் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றால் நீங்கள் ஒரு கோரிக்கை வைக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் வேண்டும் தளத்தில் பதிவு செய்யவும் நீங்கள் அவ்வாறு செய்வதற்கு முன். மற்றவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதையும், நீங்கள் உதவ முடியுமா என்பதையும் நீங்கள் பார்க்கலாம்.
அது போதாது என்றால், உங்கள் உலாவியில் சில துணை நிரல்களும் உள்ளன. IGoogle பயனர்களுக்கு, நீங்கள் ஒன்றைச் சேர்க்கலாம் OpenSubtitles கேஜெட் , ஒரு பயர்பாக்ஸ் சப்டைட்டில் மேட்சர் ஆட்-ஆன் [இனி கிடைக்கவில்லை] மற்றும் ஒரு உள்ளது ஓபரா விட்ஜெட் நீங்கள் அந்த வழியில் சாய்ந்திருந்தால்.
முடிவுரை
ஆன்லைனில் ஏராளமான சப்டைட்டில் தேடுபொறிகள் மற்றும் தரவுத்தளங்கள் உள்ளன, ஆனால் எதுவுமே OpenSubtitles.org இன் செருகுநிரல் மற்றும் எளிதாக்குதலை வழங்குவதில்லை. மீடியா பிளேயர்களுக்குள் நேரடியாக உள்ளடக்கத்தை வழங்க ஏபிஐ பயன்பாடு இரண்டாவதாக உள்ளது.
நீங்கள் உடல் ரீதியாக உங்களைத் தேடுகிறீர்களோ அல்லது API ஐப் பயன்படுத்தும் மீடியா பிளேயரைப் பெற்றிருந்தாலும், ஆன்லைனில் வசன வரிகளைப் பதிவிறக்க நீங்கள் விரைவான வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.
உங்களுக்கு பிடித்த வசன இடங்கள் ஏதேனும் உள்ளதா? நீங்கள் Boxee அல்லது SMPlayer ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்களா மற்றும் வசன வரிகளை நேரடியாகப் பதிவிறக்கும் திறனை நம்பியிருக்கிறீர்களா? கருத்துகளில் அன்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
பகிர் பகிர் ட்வீட் மின்னஞ்சல் மின்னஞ்சல் உண்மையானதா அல்லது போலியானதா என்பதை சரிபார்க்க 3 வழிகள்சற்று சந்தேகத்திற்குரிய ஒரு மின்னஞ்சலை நீங்கள் பெற்றிருந்தால், அதன் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்க்க எப்போதும் சிறந்தது. மின்னஞ்சல் உண்மையானதா என்பதை அறிய மூன்று வழிகள் உள்ளன.
அடுத்து படிக்கவும் தொடர்புடைய தலைப்புகள்- இணையதளம்
- தொலைக்காட்சி
- வீடியோ எடிட்டர்
டிம் ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்போர்னில் வசிக்கும் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளர். நீங்கள் அவரைப் பின்தொடரலாம் ட்விட்டர் .
டிம் ப்ரூக்கிலிருந்து மேலும்எங்கள் செய்திமடலுக்கு குழுசேரவும்
தொழில்நுட்ப குறிப்புகள், மதிப்புரைகள், இலவச மின் புத்தகங்கள் மற்றும் பிரத்யேக ஒப்பந்தங்களுக்கு எங்கள் செய்திமடலில் சேரவும்!
குழுசேர இங்கே சொடுக்கவும்